15 év telt el, de váratlanul kiderült, miről is szól a Las Ketchup népszerű száma

Az életed valamely pontján biztosan hallottad már ezt a dalt. Olyan nincs, hogy nem. A biztonság kedvéért hallgasd meg újra:

Las Ketchup – The Ketchup Song (Asereje) (Spanish Version) (Official Video)

„The Ketchup Song” is the English title of the song „Aserejé,” recorded by the Spanish pop group Las Ketchup. It was released in July 2002 as the lead single from their debut album, Hijas del Tomate.

Tudjuk, ez durva volt. Na de most jön valami sokkal durvább, ugyanis a 2002-es nyár slágerét csak most sikerült megfejteni. A refrén nem véletlenül hangzik halandzsának, tényleg azon alapul, de kezdjük az elején.

A dal úgy indul, hogy egy Diego nevű fazon elindul az éjszakába és mindenáron táncolni akar, még az sem zavarja, hogy zsúfolásig tele a diszkó. A táncparkettre érve felcsendül Diego kedvenc száma, ami nem más, mint ez:

No Title

No Description

A Sugarhill Gang Rapper’s Delight dalszövege pedig így szól:

I said a hip hop Hippie to the hippie
The hip, hip a hop, and you don’t stop, a rock it out
Bubba to the bang bang boogie, boobie to the boogie
To the rhythm of the boogie the beat

Egy erősen illuminált állapotban lévő spanyol fenegyerek, aki valószínűleg nem igazán tud angolul ezt hogy énekelné? Hát persze, hogy így:

Aserejé, ja deje tejebe tude jebere
Sebiunouba majabi an de bugui an de buididipí
Sebiunouba majabi an de bugui an de buididipí
Sebiunouba majabi an de bugui an de buididipí

Fotó: YouTube