Hallottál már Tajnan városáról? Pedig érdemes – Nélküle Tajvan sem lenne

1624-ben a Holland Kelet-indiai Társaság kopott hajóflottája érkezett egy erdős szigetre Kína partjainál. A holland kereskedők egy kereskedelmi előőrsöt kerestek, hogy kapcsolatba léphessenek Kína Ming-dinasztiájával, miután nem sikerült elfoglalniuk a portugálok által birtokolt Makaót. A durva, feltérképezetlen sziget az utolsó menedék volt számukra. Alapítottak egy bázist egy hosszú homokpadon, és felépítettek egy erődöt, amelyet Fort Zeelandia-nak neveztek el. Az általuk letelepedett helyet Tayouannak – vagyis Tajvannak – nevezték. Innen a név: Tajnan.

A hollandok kereskedtek a helyi néppel, akik egy ausztronéziai nyelvet beszéltek. Ez közelebb állt a mai malájhoz vagy maorihoz, mint a modern mandarin. Néhány tudós szerint maga a „Tajvan” szó is őslakos gyökerekkel rendelkezik. Ez a „tavo-an” kifejezésből származik, jelentése „találkozóhely” – írja a BBC.com.

Tajnan, a kulturális olvasztótégely születése

Idén van Fort Zeelandia és a köré épült Tajnan város alapításának 400. évfordulója. Tajvan legöregebb városában most nagy lendülettel ünnepelnek. A Tajnan 400 ünnepségek januárban kezdődtek, melynek keretein belül megrendezték a Tajvani Lámpás Fesztivált. A decemberig tartó fesztivál során Tajnan sokszínű történeteit mutatják be különböző nyelveken. Az egész éven át tartó rendezvény a „Tajnan, ahová tartozol” jelmondat viseli. Célja, hogy elmesélje, hogyan alakult át a város különböző kultúrák olvasztótégelyévé.

Fedezd fel Tajnant

A legjobb módja Tajnan megismerésének, ha az ember egyszerűen barangol a szűk utcákon, és magába szívja a kulturális sokszínűséget. Tajnan büszke arra, hogy Tajvan kiindulópontjaként és a tajvani kultúra bölcsőjeként tartják számon. Ahogy arra is, hogy jobban megőrizte gyökereit, mint Tajvan más városai. A főváros, Taipei vagy Tajnan legközelebbi szomszédja, Kaohsiung felhőkarcolóival szemben Tajnan olyan helynek tűnik, ahol a múlt és a jelen összecsap. Az új felhőkarcolók versenyt futnak a helyért a múlttal. Olyan ősi emlékművekkel és a szövevényes hátsó sikátorokkal, amelyeket évszázados épületek szegélyeznek. Hétvégente a tűzijátékok hangjától és a templomi felvonulások zajától hangosak az utcák. A városban több buddhista és taoista templom található, mint Tajvan más részein.

A Fort Zeelandia ma is áll az Anping kerületben

A turisták kószálnak a modern Tajvan születésének romjai között, fényképezik az ódon téglafalakat, amelyeket hatalmas fügefák ölelnek körül. Mellette található a Kaitai Tianhou templom, amelyet Ma-cu, a tenger istennője tiszteletére építettek. 1668-ból származó történetével ez a templom a sziget legnépszerűbb istenségének legrégebbi szentélye. Bent a látogatók továbbra is követik a régi hagyományt. Eszerint eldobnak egy úgy nevezett „pue-t”, (croissant alakú fa darabot) és tanácsot kérnek az istennőtől a boldoguláshoz. Kívül, a standokon árulják a garnélarákot, a sült édesburgonya golyókat és Tajnan helyi csemegéjét, a kuann-tshâ-pangot vagy „koporsókenyeret” (tengeri mártással töltött sült kenyeret). Ezek mind a város hírnevét erősítik. Az út túloldalán, az idősebb lakosok műanyag székeken ülnek az árnyékban, tajvaniul csevegve, egy olyan dialektussal, amely a legelső telepesektől származik, és amely mára már eltűnt a sziget más részein a mandarin javára.

Tajnan 400 éves ünnepsége során azt kell meglátni, hogy Tajvan egy többszörös gyökerekkel rendelkező hely – egy összetett nyelvi és kulturális szövet. Az idei ünnepségek emlékeztetnek arra, hogy nem kell egyszerű vagy egyedülálló identitással rendelkezni, hisze a komplexitásban erő és gazdagság rejlik.

Ahogy a helyiek mondják:

„Mi, tajvaniak nem vagyunk tiszták. Egy hibrid társadalom vagyunk. Büszkének kellene lennünk erre, és el kellene kezdenünk mesélni erről az embereknek. Talán így megtalálhatjuk a békét önmagunkkal.”

Nem volt elég a történelemből? Olvass tovább itt: Így lett Kína a világ vezető nagyhatalma – röviden és tömören.

(via)