Dwayne “The Rock” Johnson tud magán röhögni

Pár évvel ezelőtt nagy derültséget okozott egy 90-es évekbeli fotó az egykori sportolóról és a jelenkor mozisztárjáról. Ezen még van haja, ami ráadásul a kor divatjának megfelelően nyírott, a ruházata is megmosolyogtatóan korabeli, a garbónyak köré font nyaklánc különösen erős elem a képen, de ami a leginkább mellbevágó, az Rock hasitasija, amibe még a hüvelykujját is beleakasztotta, ezzel kihangsúlyozva a lazaságot. Az más kérdés, hogy innen a jelenből visszatekintve a hatás inkább komikus, mint laza.

Most a Saturday Night Live kedvéért Rock elkészítette a fotó jelenkori verzióját, majd a képpárt, mint ikertornyokat ki is posztolta az Instagram oldalára. Szupervicces.

When I took this iconic absurdity of a picture in 1996 I was one year removed from sleeping on a used mattress I took from a garbage dumpster in the back of an hourly sex motel. Couldn’t afford to buy a bed so we do what we gotta do to get by. You can imagine all the fun colorful bodily fluids I tried my best to clean off. 21 years later I’m taking the same photo backstage hosting #SaturdayNightLive for the fifth time. If you’re going thru your own tough times “used mattress” stage, do your best to have faith things’ll get better and always be willing to outwork your competition because you never know where life is gonna take you. And ALWAYS remember to place a soft tissue under your left elbow as to protect the fabric of the cheap ass swag turtleneck that had you out here looking like a bad ass buff lesbian. Oh and tuck the thumb in the fanny pack. Always tuck the thumb. ??

A post shared by therock (@therock) on May 23, 2017 at 6:57pm PDT