Váratlan fordulat: Putyin nője ellenőrzi a magyar választást – hivatalosan

A magyarországi parlamenti választások egyik megfigyelője Darja Bojarszkaja, Vlagyimir Putyin orosz diktátor korábbi tolmácsa lesz.

A Magyar Helsinki Bizottság (MHB) már pánikba esve felszólította a szervezetet, hogy vonja vissza Bojarszkaját a missziójából. Az EBESZ meg kinevette.

Attól tartanak, hogy a nő, akit Putyin korábban Donald Trump amerikai elnök mellé „helyezett”, bizalmas információkhoz jut hozzá, és aláássa a misszió bizalmát.

A Bojarszkaja az orosz külügyminisztérium szolgálatában

Putyinnak tolmácsolt állami látogatások és más fontos események során. Például 2016-ban ő fordította le Barack Obama akkori amerikai elnök szavait Kínában. Az orosz elnök három évvel később Oszakába is vitte, ahol találkozott a Fehér Ház jelenlegi vezetőjével, Trumppal.

Fiona Hill, Trump orosz ügyekkel foglalkozó nemzetbiztonsági tanácsadója szerint Putyin szándékosan „ráültette” őt az amerikai elnökre.

A fiatal, vonzó tolmácsnak el kellett terelnie a figyelmét. „Volt még valaki a listán, egy férfi, akinek tolmácsolnia kellett volna az adott találkozón, de az oroszok az utolsó pillanatban egy másik tolmáccsal helyettesítették” – mondta Hill.

„Nyilvánvaló bolt a figyelemfelkeltés szándéka,

mivel Putyin elnök nagy ügyet csinált abból, hogy bemutassa Trump elnököt a tolmácsának, amit általában nem tesz” – tette hozzá, hozzátéve, hogy Bojarszkaja „kiváló tolmácsnak” bizonyult.

Több mint egy évtizeden át dolgozott az EBESZ-nél időszakosan

Bojarszkaja, és 2021-ben vették fel teljes munkaidőben. A The Guardian szerint nincs bizonyíték arra, hogy kapcsolatban állna az orosz hírszerzéssel, vagy információkat továbbított volna az orosz kormánynak. Nat Parry, az EBESZ Parlamenti Közgyűlésének szóvivője a Reutersnek azt is elmondta, hogy a Bojarskaja érintettségével kapcsolatos aggodalmak alaptalanok, és a szervezetnek nincs terve a felmentésére.

„Bojarszkaja asszony hivatásos köztisztviselő, akire vonatkoznak az EBESZ szabályai, beleértve a titoktartási követelményeket és a nemzeti kormányok jogosulatlan befolyása elleni védelmet.

Nincs okunk azt feltételezni, hogy megsértette volna ezeket a szabályokat”

– hangsúlyozta Parry.

Maga Bojarszkaja a brit újság kérdéseire azt válaszolta, hogy betartja az EBESZ szabályait, amelyek szerint „minden alkalmazottnak kifejezetten tilos utasításokat fogadnia el a nemzeti hatóságaitól”.

Lengyelország 2022-ben szankciós listára

helyezte Bojarszkaját, és megtiltotta neki a belépést az országba. Varsó akkor azt nyilatkozta, hogy a nő Putyin-kormány iránti támogatása komoly kockázatot jelent, amely károsíthatja Lengyelország nemzetközi megítélését.

Az EBESZ régóta küld megfigyelőket a tagállamokba. Hogy felmérjék a választások lefolyását azok tisztességessége és a nemzetközi normáknak való megfelelése szempontjából. 57 európai, közép-ázsiai és észak-amerikai államot tömörít. Célja többek között a konfliktusok megelőzése és a régiók biztonsági helyzetének figyelemmel kísérése.